Das schlägt dem Fass den Boden aus Wenn wir das sagen, drücken wir tiefe Empörung aus. 1516 wurde das Reinheitsgebot erlassen, das genau vorschreibt, welche Zutaten beim Bierbrauen verwendet werden dürfen. Das wurde auch streng überprüft. Wurde jemand erwischt, der sein Bier falsch gebraut hatte, wurde das Produkt sofort vernichtet, indem man dem Fass den Boden ausschlug.
Ich streiche die Segel Wenn ich das sage, dann gebe ich auf und nehme die Niederlage hin. Der Ausdruck kommt aus dem Seekrieg. Ließ ein Kapitän in einer Seeschlacht die Segel einholen, dann kapitulierte er. Die Segel streichen war das Zeichen seiner Aufgabe.
Der springende Punkt ist der… Wir sagen das, wenn wir jemanden auf ein Faktum aufmerksam machen möchten. Aristoteles war derjenige, der bemerkte, dass sich auf einem Eidotter langsam ein kleiner Vogel entwickelt und dessen Herz wie ein springender Punkt sich bewegt. Auch heute sehen wir beim Ultraschall des Babys im Mutterbauch das Herz als sich bewegenden, also springenden Punkt.
Ich drücke die Daumen Bei den Germanen war der Daumen der Glücksfinger mit übernatürlichen Kräften, der auch vor bösen Träumen schützen kann. Es ist also verständlich, dass man sein Glück festhalten möchte, also die Daumen drückt.
Halte die Ohren steif/Spitz die Ohren Das bedeutet: „Sei aufmerksam.“ Das haben wir uns aus dem Tierreich abgeschaut. Esel, Pferd, Hund, Hase und viele andere stellen die Ohren auf und lassen sie nicht hängen, wenn sie aufmerksam lauschen.
Jemand zieht die Fäden Damit meinen wir, dass derjenige alles fest im Griff hat und gängelt, wie der Marionettenspieler. Und von dort kommt auch der Ausdruck.